Мы очень ждали лета 2026 года, потому что сэр Кристофер Нолан пообещал нам устроить грандиозное IMAX-плавание по волнам практически 3000-летнего текста. Не знаем, как там ваши ожидания, а наши оправдались целиком и полностью — и это мы ещё не выдержали и пошли в обычный кинотеатр… быстро прочухали, что мы теперь фанатеем по фильму «Одиссея» Кристофера Нолана 2026 года, и давай закидывать нас мемами.
Выпускники филфака наконец-то чувствуют себя востребованными (это мы, ха-ха…). Все вокруг будто свихнулись на античности и рьяно листают «Легенды и мифы Древней Греции» Николая Альбертовича Куна — так вот что означает фраза «Всё новое — это хорошо забытое старое»! В этой статье рассказываем, как стать настоящим, не диванным специалистом по Гомеру и компании.
Собрали книги и фильмы об Одиссее, музеи с античным искусством, греческие рестораны Москвы и Петербурга и идеи для поездки по античным городам Турции.
Что почитать после фильма «Одиссея» Нолана: список литературы на лето
Точнее, на остаток августа. Экзамена не будет, так что можете выбрать любой — один! — самый симпатичный и легкоусвояемый текст. Надеемся, что саму «Одиссею» вы уже прочитали: кстати, какой ваш любимый перевод?
«Илиада», Гомер
Предыстория «Одиссеи», хотя сам Одиссей здесь далеко не главный герой. Поэма освещает не всю Троянскую войну, а лишь несколько недель последнего года осады. Прочесть «Илиаду» стоит ради понимания мира, из которого возвращается Одиссей, — а вы видели, чего они там натворили в Трое, или в Илионе. А ещё именно здесь можно познакомиться с Ахиллом, Гектором, Агамемноном и другими людьми, нарушившими пресловутый закон Зевса.
«Теогония», Гесиод
Краткий (относительно) путеводитель по устройству древнегреческой вселенной: от появления первых богов до воцарения Зевса. У текста есть некоторые вайбы сериала «Тьма», но вы справитесь и точно разберётесь, кто кому родитель, супруг, соперник или дальний родственник, почему боги постоянно конфликтуют и откуда вообще взялись многие чудовища. После него греческая мифология начинает напоминать хронику крайне неблагополучной дисфункциональной семьи.
«Легенды и мифы Древней Греции», Николай Кун
Замена «Теогонии» на случай, если пробираться сквозь слог Гесиода вам не понравится. Эта книга, возможно, стояла на вашей полке в детстве. Перечитайте в сознательном возрасте — многое в голове уляжется в нужном порядке.
«Занимательная Греция», Михаил Гаспаров
Книга не столько о мифах, сколько о мире, который эти самые мифы объясняют. Гаспаров рассказывает, как были устроены древнегреческие города, войны, театр, политика, религия, образование и повседневная жизнь. База.
«Пенелопиада», Маргарет Этвуд
История в исполнении не Одиссея, но Пенелопы — к тому же уже после собственной смерти. Этвуд (та самая, что написала бесподобный «Рассказ служанки») пересматривает образ терпеливой и безупречно верной жены, задаётся вопросами о том, кто создаёт героические легенды, и возвращает голос 12 служанкам, казнённым Телемахом после возвращения отца. Отличная современная интерпретация греческих мифов — и гомеровского текста.
«Итака», Константинос Кавафис
Пронзительное стихотворение александрийского поэта нам доступно в переводе Геннадия Шмакова (под редакцией самого Бродского). Просто прочитайте.
Что посмотреть после фильма «Одиссея» Нолана: кино, сериалы и видеоэссе
Выпуск литературного канала «Армен и Фёдор»: «Гомер: начало европейской литературы. Как читать, понимать и любить Илиаду и Одиссею?».
Подкаст «Кинопоиска»: «Как «Одиссея» Кристофера Нолана развенчивает миф о (Троянской) войне».
Сериал «Тьма»: нить Ариадны в путешествии по времени. Мы уже упоминали его выше — и очень рекомендуем исследовать мир «Тьмы» именно с точки зрения античного мифа.
Проект «В поисках Троянской войны»: классическая шестисерийная документалка Майкла Вуда о том, какие исторические и археологические свидетельства могут стоять за гомеровскими поэмами.
Мини-сериал «Одиссея» Кончаловского (1997): двухсерийная работа гениального соотечественника. Нужно посмотреть, чтобы понять, с чем сравнивают «Одиссею» Нолана (ребята, закругляйтесь!).
Фильм «Троя» Петерсена (2004): опять-таки смотрим, чтобы оценить беспочвенность возмущений в духе «А вот ра-а-а-аньше-то снимали!» и захлебнуться от слащавости Брэда Питта. Классический, но уже порядком доставший фильм по греческой мифологии.
Куда сходить в Москве и Петербурге после «Одиссеи» Нолана: увидеть своими глазами
Не выезжая за пределы славного отечества (кто знает, сколько лет займёт ваш путь домой…). Рассказываем, где искать античное искусство в Москве и Петербурге, если «Одиссея» заставляет ваше сердечко биться чаще.
Пушкинский музей, Москва
Место встречи начинающих антиковедов. Музей изначально создавали как учебное собрание классического искусства, поэтому здесь можно рассмотреть слепки важнейших памятников Древней Греции и Рима — в том числе архитектурные фрагменты, рельефы и скульптуры. Спокойно, оригиналы тоже в деле: любуемся расписной керамикой, геммами и находками из античных городов Северного Причерноморья. Особенно важны Греческий и Итальянский дворики: первый частично воспроизводит афинский Акрополь, второй — пространство флорентийского палаццо.
Музей архитектуры имени Щусева, Москва
Гомер здесь непосредственно не живёт, зато можно разобраться, почему античные колонны, фронтоны и портики две тысячи лет не оставляли архитекторов в покое. В музее проходят выставки, экскурсии и лекции по истории архитектуры — от древних цивилизаций до современных зданий. Постоянной большой экспозиции исключительно об античности нет, поэтому перед походом лучше проверить программу лектория.
Эрмитаж, Санкт-Петербург
В Новом Эрмитаже собраны древнегреческая и древнеримская скульптура, расписная керамика, терракоты, украшения и предметы повседневной жизни. Особое внимание стоит обратить на залы архаики и классики, Зал Диониса и зал греко-этрусских ваз: в последнем выставлено около 1300 сосудов из разных центров Греции и Италии.
Музей Академии Штиглица, Санкт-Петербург
Сюда стоит идти ради слепка части Пергамского алтаря — одного из главных памятников эллинизма. На рельефе боги сражаются с гигантами, тела переплетаются, ткани развеваются — короче, застывшая лента Нолана. Сам музей тоже полезен для понимания того, как позднейшие эпохи заимствовали и перерабатывали античные формы.
Греческие рестораны Москвы и Петербурга: попробовать Грецию на вкус
Ресторан Kefi, Москва
Ресторан назван греческим словом, которое переводится на русский как «весело». Ха-ха, и весело, и страшно читать комментарии о неподходящем актёрском составе фильма «Одиссея», а всё остальное — так, шуточки. Но вернёмся к гастрономии. Тут к меню с греческими названиями блюд подается специальный словарик с переводом и пояснениями. А они вам пригодятся: что такое креатопита, псаросупа и авголемоно? Вот и узнаете.
Ресторан Molon Lave, Москва
В переводе с греческого название ресторана означает «Приди и возьми». Это легендарная фраза, произнесённая царём Леонидом при Фермопильском сражении в 480 году до н. э. Даже если вы не знаете, кто это и что за сражение, — спокойно! Просто приходите за едой, приготовленной настоящими потомками древних эллинов (да, у руля — греки). Попробуйте «пиперия мэ тримени фета» (перец с фетой), «хтаподи ксидато» (маринованный осьминог) и «падзаросалато» (свекольный салат). Поздравляем, вы только что подтянули греческий.
Таверна Pame, Санкт-Петербург
Фета из Салоников, оливки, каперсы и бакалея с Пелопоннеса, дорадо и креветки из Средиземного моря — короче, аутентичное. Вот если бы у жонихов на Итаке были такие яства, может, они бы поскорее ушли довольные… Закусывайте всё греческой лепёшкой, и будет вам счастье.
Ресторан Lalaki, Санкт-Петербург
Плод любви Греции и Грузии. Ну а что? В конце концов, название Батуми происходит от древнегреческого выражения «Батус лимен» (Bathys Limen), что означает «глубокая гавань». А сам город находится на территории античного Колхидского царства — возможно, тут бывали аргонавты. Сейчас в Lalaki подают греческие шашлычки сувлаки и хачапури по-аджарски — великолепное комбо, когда «Одиссея» уже прочитана.
Куда съездить без визы по следам Древней Греции
Чтобы увидеть древнегреческие города, необязательно получать шенген. Западное побережье современной Турции когда-то было частью античной вселенной: здесь находились Иония, Эолида и крупные центры эллинистической культуры.
Измир
Удобная отправная точка для путешествия по античным городам Эгейского побережья. В древности на месте Измира находилась Смирна — один из городов, которые считают возможной родиной Гомера (локаций, борющихся за этот титул, аж семь!). Сам Измир можно осмотреть за один-два дня, а затем отправиться в Эфес, Пергам и другие древние города региона.
Эфес
Один из крупнейших и лучше всего сохранившихся античных городов. Здесь можно пройти по мраморным улицам, увидеть огромный театр, агору, жилые дома и знаменитый фасад библиотеки Цельса. Рядом находился храм Артемиды — одно из семи чудес древнего мира, а это вам не шуточки…
Пергам
Бывшая столица эллинистического Пергамского царства. На вершине холма сохранились руины акрополя, храмов и одного из самых крутых античных театров. Здесь же когда-то стоял Пергамский алтарь, оригинальные фрагменты которого сегодня находятся в Берлине.
Что делать, если тоже словили гиперфикс на «Одиссее»?
— Прочитать «Илиаду», Гесиода, Куна, Гаспарова и «Пенелопиаду» Маргарет Этвуд.
— Посмотреть экранизации, документальные проекты и разборы гомеровских поэм.
— Сходить за античностью в Пушкинский музей, Эрмитаж или Музей Академии Штиглица.
— Попробовать питу, сувлаки, осьминога и другие греческие блюда в ресторанах Москвы и Петербурга.
— Спланировать путешествие в Измир, Эфес и Пергам.
— Следить за лекциями, экскурсиями и кинопоказами на Афише Timepad. Вдруг там встретится событие, рассказывающее об истории Одиссея с новой стороны?
связаться